Результаты внешнего контроля качества диагностики острого лимфобластного лейкоза методом проточной цитометрии
https://doi.org/10.17650/1818-8346-2016-11-3-68-75
Об авторах
А. М. ПоповРоссия
Т. Ю. Вержбицкая
Россия
Е. Е. Зуева
Россия
кафедра молекулярной биологии, факультет естественных наук Ариэльского университета, лаборатория клинической иммунологии и молекулярной диагностики отдела лабораторной диагностики ГБОУ ВПО «Первый
Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. академика И. П. Павлова» Минздрава России
О. В. Ананьева
Россия
Е. В. Бабенко
Россия
Л. В. Байдун
Россия
Е. А. Белякова
Россия
Е. В. Боякова
Россия
О. Г. Бортникова
Россия
М. В. Горчакова
Россия
Л. Ю. Гривцова
Россия
Е. Н. Гринкевич
Россия
Ю. В. Давыдова
Россия
Е. И. Захарько
Россия
О. И. Илларионова
Россия
Н. М. Капранов
Россия
Е. А. Королева
Россия
С. А. Коченгина
Россия
Е. Г. Кузьмина
Россия
Е. А. Кустова
Казахстан
Т. А. Макарова
Россия
Ю. В. Миролюбова
Россия
О. Е. Мурашкина
Россия
Т. Ю. Мушкарина
Россия
Е. С. Нишева
Россия
И. А. Новикова
Россия
Е. Ю. Осипова
Россия
Г. Э. Плужникова
Россия
М. Е. Почтарь
Россия
Н. В. Пронкина
Россия
Е. Б. Русанова
Россия
Е. Б. Рыбкина
Россия
О. В. Селиверстова
Россия
Н. Н. Тупицин
Россия
Г. И. Улейская
Россия
Н. Т. Уразалиева
Казахстан
Л. Г. Фечина
Россия
О. В. Хороших
Россия
О. Е. Царева
Россия
Л. А. Щекина
Россия
С. А. Плясунова
Россия
С. А. Луговская
Россия
Список литературы
1. Pui C. H., Carroll W. L., Meshinchi S., Arceci R. J. Biology, risk stratification,and therapy of pediatric acute leukemias: an update. J Clin Oncol 2011;29:551–65.DOI: 10.1200/JCO.2010.30.7405.
2. Pui C. H., Mullighan C. G., Evans W. E., Relling M. V. Pediatric acute lymphoblastic leukemia: where are we going and how do we get there? Blood 2012;120:1165–74. DOI: 10.1182/blood-2012-05-378943.
3. Faderl S., O’Brien S., Pui C. H. et al. Adult acute lymphoblastic leukemia: concepts and strategies. Cancer 2010;116(5):1165–76. DOI: 10.1002/cncr.24862.
4. van Dongen J. J. M., Orfao A. EuroFlow: resetting leukemia and lymphoma immunophenotyping. Basis for companion diagnostics and personalized medicine.Leukemia 2012;26(9):1899–907. DOI: 10.1038/leu. 2012.121.
5. Kalina T., Flores-Montero J., Lecrevisse Q. et al. Quality assessment program for Euro-Flow protocols: summary results of four-year (2010-2013) quality assurance rounds. Cytometry A 2015;87(2):145–56. DOI: 10.1002/cyto.a.22581.
6. Bene M. C., Castoldi G., Knapp W. et al. Proposals for the immunological classification of acute leukemias. European Group for the Immunological Characterization of Leukemias (EGIL). Leukemia 1995;9(10):1783–6. PMID: 7564526.
7. Bene M. C., Bernier M., Casasnovas R. O. et al. The reliability and specificity of c-kit for the diagnosis of acute myeloid leukemias and undifferentiated leukemias. The European Group for the Immunological Classification of Leukemias (EGIL). Blood 1998; 92(2):596–9. PMID: 9657760.
8. Bene M. C., Nebe T., Bettelheim P. et al. Immunophenotyping of acute leukemia and lymphoproliferative disorders: a consensus proposal of the European LeukemiaNet Work Package 10. Leukemia 2011;25(4):567–74. DOI: 10.1038/leu.2010.312.
9. Vardiman J., Thiele J., Arber D. et al.The 2008 revision of the World Health Organization (WHO) classification of myeloid neoplasms and acute leukemia: rationale and important changes. Blood 2009;111:937–51. DOI: 10.1182/blood-2009-03-209262.
10. Coustan-Smith E., Mullighan C. G., Onciu M. et al. Early T-cell precursor leukaemia: a subtype of very high-risk acute lymphoblastic leukaemia. Lancet Oncol 2009;10:147–56. DOI: 10.1016/S1470–2045(08)70314-0.
11. Бойченко Э. Г., Попов А. М., Макарова Т. А. и др. Острый лимфобластный лейкоз из ранних предшественников Т-клеток (обзор литературы и собственные клинические наблюдения). Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2015;1:38–45. [Boychenko E.G., Popov A.M., Makarova T.A. et al. Acute lymphoblastic leukemia from early T-progenitor cells (a literature review and own experiences). Voprosy gematologii i immunopatologii v pediatrii = Hematology/Oncology and Immuno pathology in Pediatrics 2015;1:38–45. (In Russ.)].
12. Fechina L., Shorikov E., Tsaur G. et al. Contribution of all-trans retinoic acid to improved early relapse-free outcome in infant acute lymphoblastic leukemia comparing to the chemotherapy alone. Blood 2007;110(11):832А. Abstr. 2828.
13. Румянцева Ю.В., Карачунский А.И., Румянцев А.Г. Оптимизация терапии острого лимфобластного лейкоза у детей в России. Педиатрия 2009;4:19–27. [Rumyantseva Yu.V., Karachunskiy A. I., Rumyantsev A. G. Children acute lymphoblastic leukemia therapy optimization in Russia. Pediatriya = Pediatrics 2009;4: 19–27. (In Russ.)].
14. Паровичникова Е. Н., Троицкая В. В., Соколов А. Н. и др. Промежуточные результаты по лечению острых Ph-нега-тивных лимфобластных лейкозов у взрослых больных (итоги российской исследовательской группы по лечению острых лимфобластных лейкозов (RALL)). Онкогематология 2014;3:6–15. [Parovichnikova E.N., Troitskaya V.V., Sokolov A.N. et al. Interim treatment results of adult Ph-negative acute lymphoblastic leukemia (results of the Russian research group for the treatment of acute lymphoblastic leukemia (RALL)). Onkogematologiya =Oncohematolog, 2014; 3:6–15. (In Russ.)].
15. Литвинов Д. В., Карелин А. Ф., Романова К. И. Лечение острого лимфобластного лейкоза у детей: современные возможности и нерешенные проблемы. Доктор.Ру 2015;10:30–7. [Litvinov D. V., Karelin A. F., Romanova K. I. et al. Treatment of acute lymphoblastic leukemia in children: current opportunities and unresolved issues. Doctor.ru 2015; 10:30–7. (In Russ.)].
16. Зуева Е. Е., Афанасьев Б. В., Тотолян А. А. Иммунофенотипирование в диагностике острых лейкозов(лекция). Клиническая лабораторная диагностика 2004;7:25–32. [Zueva E.E., Afanasiev B.V., Totolyan A.A. Immunophenotyping in acute leukemia diagnosis (lecture). Klinicheskaya laboratornaya diagnostika = Clinical Laboratory Diagnostics 2004;7:25–32. (In Russ.)].
17. Луговская С. А., Почтарь М. Е., Тупицин Н. Н. Иммунофенотипирование в диагностике гемобластозов. Тверь: Триада, 2005. 168 с. [Lugovskaya S.A., Pochtar’ M.E., Tupitsin N.N. Immunophenotyping in leukemia diagnosis. Tver: Triada, 2005. 168 p. (In Russ.)].
18. Антипова А. С., Баранова О. Ю., Френкель М. А. и др. Острые лейкозы со смешанным фенотипом: клиниколабораторные особенности и прогноз. Клиническая онкогематология 2015;2: 136–50. [Antipova A.S., Baranova O.Yu., Frenkel M.A. et al. Acute leukemias with mixed phenotype: clinical and laboratory features and prognosis. Klinicheskaya onkogematologiya = Clinical Oncohematology 2015;2:136–50. (In Russ.)].
19. Попов А. М., Лагойко С. Н., Румянцева Ю. В. и др. Проблемы иммунофенотипирования в России: опыт работы референс-центра кооперированной клинической группы «Москва-Берлин». Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2015;1:58–61. [Popov A.M., Lagoiko S.N., Rumyantseva Yu.V. et al. Immunophenotyping problems in Russia: reference center of “Moscow-Berlin” cooperative group experience. Voprosi gematologii i immunopatologii v pediatrii =Hematology/Oncology and Immunopathology in Pediatrics 2015;1:58–61. (In Russ.)].
20. Lucio P., Gaipa G., van Lochem E.G. et al. BIOMED-I concerted action report: flow cytometric immunophenotyping of precursor B-ALL with standardized triple-stainings. Leukemia 2001;15:1185–92. PMID: 11480560.
21. McKenna R.W., Washington L. T., Aquino D. A. et al. Immunophenotypic analysis of hematogones (B-lymphocyte precursors) in 662 consecutive bone marrow specimens by 4-color flow cytometry. Blood 2001;98(8):2498–507. PMID: 11588048.
22. van Lochem E. G., van der Velden V. H., Wind H. K. et al. Immunophenotypic differentiation patterns of normal hematopoiesis in human bone marrow: reference patterns for age-related changes and disease-induced shifts. Cytometry B Clin Cytom 2004; 60B(1):1–13. DOI: 10.1002/cyto.b.20008.
23. Hrusak O., Basso G., Ratei R. et al. Flow diagnostics essential code: a simple and brief format for the summary of leukemia phenotyping. Cytometry B Clin Cytom 2004;60B(1):1–13. PMID:25057519.
24. Wood B. L., Arroz M., Barnett D. et al. 2006 Bethesda international consensus recommendations on the immunophenotypic analysis of hematolymphoid neoplasia by flow cytometry: optimal reagents and reporting for the flow cytometric diagnosis of hematopoietic neoplasia. Cytometry B Clin Cytom 2007;72B(S1):14–22. DOI: 10.1002/cyto.b.20363.
Рецензия
Для цитирования:
Попов А.М., Вержбицкая Т.Ю., Зуева Е.Е., Ананьева О.В., Бабенко Е.В., Байдун Л.В., Белякова Е.А., Боякова Е.В., Бортникова О.Г., Горчакова М.В., Гривцова Л.Ю., Гринкевич Е.Н., Давыдова Ю.В., Захарько Е.И., Илларионова О.И., Капранов Н.М., Королева Е.А., Коченгина С.А., Кузьмина Е.Г., Кустова Е.А., Макарова Т.А., Миролюбова Ю.В., Мурашкина О.Е., Мушкарина Т.Ю., Нишева Е.С., Новикова И.А., Осипова Е.Ю., Плужникова Г.Э., Почтарь М.Е., Пронкина Н.В., Русанова Е.Б., Рыбкина Е.Б., Селиверстова О.В., Тупицин Н.Н., Улейская Г.И., Уразалиева Н.Т., Фечина Л.Г., Хороших О.В., Царева О.Е., Щекина Л.А., Плясунова С.А., Луговская С.А. Результаты внешнего контроля качества диагностики острого лимфобластного лейкоза методом проточной цитометрии. Онкогематология. 2016;11(3):68-75. https://doi.org/10.17650/1818-8346-2016-11-3-68-75
For citation:
Popov A.M., Verzhbitskaya T.U., Zueva E.E., Anan’eva O.V., Babenko E.V., Baydun L.V., Belyakova E.A., Boyakova E.V., Bortnikova O.G., Gorchakova M.V., Grivtsova L.Yu., Grinkevich E.N., Davydova Yu.V., Zakhar’ko E.I., Illarionova O.I., Kaprano N.M., Koroleva E.A., Kochengina S.A., Kuz’mina E.G., Kustova E.A., Makarova T.A., Mirolyubova Yu.V., Murashkina O.E., Mushkarina T.Yu., Nisheva E.S., Novikova I.A., Osipova E.Yu., Pluzhnikova G.E., Pochtar M.E., Pronkina N.V., Rusanova E.V., Rybkina E.B., Seliverstova O.V., Tupitsin N.N., Uleyskaya G.I., Urazalieva N.T., Fechina L.G., Khoroshikh O.V., Tsareva O.E., Shchekina L.A., Plyasunova S.A., Lugovskaya S.A. Results of external quality control study in flow cytometric acute lymphoblastic leukemia diagnostics. Oncohematology. 2016;11(3):68-75. (In Russ.) https://doi.org/10.17650/1818-8346-2016-11-3-68-75