OncohematologyOncohematologyОнкогематология1818-83462413-4023Publishing House ABV Press8510.17650/1818-8346-2011-6-3-8-17HEMATOLOGIC MALIGNANCIES: DIAGNOSIS, TREATMENT, SUPPORTIVE CAREГЕМОБЛАСТОЗЫ: ДИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ, СОПРОВОДИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯComparative efficacy of acute lymphoblastic leukemia treatment of children in St.-Petersburg using two COALL-92 versionsСравнительная эффективность терапии острого лимфобластного лейкоза у детей в Санкт-Петербурге с использованием двух версий протокола COALL-92BoychenkoE. G.БойченкоЭ. Г.
Russian Federation

Отделение химиотерапии лейкозов

boychenko-elmira@yandex.ruPetrovaE. M.ПетроваЭ. М.
Russian Federation

Отделение химиотерапии лейкозов

GarbuzovaI. A.ГарбузоваИ. А.
Russian Federation

Отделение химиотерапии лейкозов

NikitinaE. A.НикитинаЕ. А.
Russian Federation

Отделение химиотерапии лейкозов

ShchugarevaL. M.ЩугареваЛ. М.
Russian Federation

Отделение химиотерапии лейкозов

KulakovaT. N.КулаковаТ. Н.
Russian Federation

Отделение химиотерапии лейкозов

MakarovaT. A.МакароваТ. А.
Russian Federation

Отделение химиотерапии лейкозов

BelogurovaM. B.БелогуроваМ. Б.
Russian Federation

отделение детской онкологии и гематологии

RaduleskuG. G.РадулескуГ. Г.
Russian Federation

отделение детской онкологии и гематологии

ViktorovichT. D.ВикторовичТ. Д.
Russian Federation

отделение детской онкологии и гематологии

ChavpetsovaE. D.ЧавпецоваЭ. Д.
Russian Federation

Municipal Clinical Hospital № 31

отделение детской онкологии и гематологии

ShatsL. I.ШацЛ. И.
Russian Federation

отделение детской онкологии и гематологии

UleyskayaG. I.УлейскаяГ. И.
Russian Federation

отделение детской онкологии и гематологии

MartynkevichI. S.МартынкевичИ. С.
Russian Federation
ZuevaE. E.ЗуеваЕ. Е.
Russian Federation
Municipal Children Hospital № 1Детская городская больница № 1Municipal Clinical Hospital № 31Городская больница № 31Городская больница № 31Russian Research Institute of Hematology and TransfusiologyРоссийский НИИ гематологии и трансфузиологииSaint-Petersburg Pavlov State Medical UniversityСанкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова230820116381723072014230720142011https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/85

Treatment results in children with acute lymphoblastic leukemia (ALL) treating in St.-Petersburg hospitals according to two modified version of German protocol CO ALL-92 from 01.01.1993 to 01.01.2007 are presented. 438 primary A LL patients aged from 4 months to 17 year s have been included in the study . ALL diagnosed according to international criteria. Based on prognostic factors patients were a llocated to one of two risk groups, which determined therapy intensity . The total treatment duration in both groups w as 2 years and consist ed of 5.5–8 months intensive phase with subsequent maintenance therapy . A comparative treatment results analysis in children with A LL according to two modified versions of COALL-92 is presented.

В статье представлены результаты лечения детей с острым лимфобластным лейкозом (ОЛЛ) в специализированных стационарах Санкт-Петербурга по 2 модифицированным версиям немецкой программы CO ALL-92 за период с 01.01.1993 по 01.01.2007. В исследование было включено 438 первичных пациентов с ОЛЛ в возрасте от 4 мес до 17 лет 4 мес. Диагноз ОЛЛ устанавливали на основании международных критериев. С учетом прогностических факторов пациенты распределялись на 2 группы риска, что определяло интенсивность проводимой химиотерапии. Общая продолжительность лечения в обеих группах риска составляла 2 года и предполагала проведение фазы интенсивной химиотерапии в течение 5,5–8 мес с последующим переводом на поддерживающую терапию. Проведен сравнительный анализ результатов лечения детей с О ЛЛ в соответствии с 2 версиями модифицированного немецкого протокола COALL-92.

acute lymphoblastic leukemiachildrenintensive chemotherapyострый лимфобластный лейкоздетиинтенсивная химиотерапия1. Алексеев Н.А., Воронцов И.М. Лейкозы у детей. Л.: Медицина, 1988. 248 с.Алексеев Н.А., Воронцов И.М. Лейкозы у детей. Л.: Медицина, 1988. 248 с.2. Бойченко Э.Г. Программная полихимиотерапия острого лимфобластного лейкоза у детей (протокол РЕСО-92). Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2003. 23 с.Бойченко Э.Г. Программная полихимиотерапия острого лимфобластного лейкоза у детей (протокол РЕСО-92). Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2003. 23 с.3. Harms D.O., Janka-Schaub G.E. Co-operative study group for childhood acute lymphoblastic leukemia (COALL): long-term follow-up of trials 82, 85, 89 and 92. Leukemia 2000 Dec;14(12):2234–9.Harms D.O., Janka-Schaub G.E. Co-operative study group for childhood acute lymphoblastic leukemia (COALL): long-term follow-up of trials 82, 85, 89 and 92. Leukemia 2000 Dec;14(12):2234–9.4. Janka-Shaub G.E., Stuhrk H., Kortum B. et al. Initial response to therapy as an important prognostic factor in acute lymphoblastic leukaemia in childhood Coall Study Group. Klin Padiatr 1991Jul–Aug;203(4):231–5.Janka-Shaub G.E., Stuhrk H., Kortum B. et al. Initial response to therapy as an important prognostic factor in acute lymphoblastic leukaemia in childhood Coall Study Group. Klin Padiatr 1991Jul–Aug;203(4):231–5.5. Janka G.E., Harms D., Escherich G. et al. Thioguanine offers no advantage over mercaptopurine in maintenance therapy of childhood ALL. Med Pediatr Oncol 1999;33:217.Janka G.E., Harms D., Escherich G. et al. Thioguanine offers no advantage over mercaptopurine in maintenance therapy of childhood ALL. Med Pediatr Oncol 1999;33:217.6. Harms D., Schwamborn D., Janka G. et al. Daunorubicin-induced cell kill with 1-hour vs. 24-hour infusions: randomized comparison in newly diagnosed children with acute lymphoblastic leukemia. Med Pediatr Oncol 1994;23:197.Harms D., Schwamborn D., Janka G. et al. Daunorubicin-induced cell kill with 1-hour vs. 24-hour infusions: randomized comparison in newly diagnosed children with acute lymphoblastic leukemia. Med Pediatr Oncol 1994;23:197.7. Janka-Schaub G.E., Harms D., Goebel U., Graubner U., Gutjahr P., Haas R.J., Juergens H., Spaar H.J., Winkler K. for the Coall Study Group. Randomized comparison of rational chemotherapy in high-risk acute lymphoblastic leukaemia of childhood — follow-up after 9 years. Eur J Pediatr 1996;155:640–8.Janka-Schaub G.E., Harms D., Goebel U., Graubner U., Gutjahr P., Haas R.J., Juergens H., Spaar H.J., Winkler K. for the Coall Study Group. Randomized comparison of rational chemotherapy in high-risk acute lymphoblastic leukaemia of childhood — follow-up after 9 years. Eur J Pediatr 1996;155:640–8.8. Schrappe M., Reiter A., Zimmermann M., Harbott J., Ludwig W-D., Henze G., Gadner H., Odenwald E. and Riehm H. Long-term results of four consecutive trials in childhood ALL performed by the ALL-BFM study group from 1981 to 1995. Leukemia 2000;14:2205–22.Schrappe M., Reiter A., Zimmermann M., Harbott J., Ludwig W-D., Henze G., Gadner H., Odenwald E. and Riehm H. Long-term results of four consecutive trials in childhood ALL performed by the ALL-BFM study group from 1981 to 1995. Leukemia 2000;14:2205–22.