<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Oncohematology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Oncohematology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкогематология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8346</issn><issn publication-format="electronic">2413-4023</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">84</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8346-2011-6-4-58-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES AND LITERATURES REVIEWS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ ДЛЯ ВРАЧЕЙ И ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Aspergillosis in patients with hematological malignancies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Аспергиллез у онкогематологических больных</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bulieva</surname><given-names>N. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Булиева</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a-editor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Khanty-Mansiysk State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ханты-Мансийская государственная медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-11-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>11</month><year>2011</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-year>2011</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/84">https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/84</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>An invasive aspergillosis (IA) is a common infectious complication in patients with hematological malignancies characterized by severe manifestation of clinical syndromes and high mortality. Timely diagnosis and immediate use of high effective antimycotic drugs are the basic principles of IA effective therapy are timely diagnosis and immediate use of high effective antimycotic drugs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Инвазивный аспергиллез (ИА) – распространенное инфекционное осложнение у онкогематологических больных, которое отличается тяжестью клинических проявлений и высокой летальностью. Основными принципами эффективной терапии ИА являются своевременная диагностика и незамедлительное назначение высокоэффективных антимикотических препаратов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aspergillosis</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>galactomannan</kwd><kwd>antimycotic drugs</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аспергиллез</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>галактоманнан</kwd><kwd>антимикотики</kwd><kwd>принципы лечения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Алехина Л.К., Клясова Г.А., Сперанская Л.Л. и др. Грамотрицательные бактериемии при нейтропении. Материалы І Всероссийского съезда гематологов (16–18 апреля 2002 г., Москва) 2002. С. 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алехина Л.К., Клясова Г.А., Сперанская Л.Л. и др. Грамотрицательные бактериемии при нейтропении. Материалы І Всероссийского съезда гематологов (16–18 апреля 2002 г., Москва) 2002. С. 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Багирова Н.С., Дмитриева Н.В. Дрожжевые грибы: идентификация и резистентность к противогрибковым препаратам в онкогематологическом стационаре. Инфекции и противомикробная терапия 2001;3:178–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Багирова Н.С., Дмитриева Н.В. Дрожжевые грибы: идентификация и резистентность к противогрибковым препаратам в онкогематологическом стационаре. Инфекции и противомикробная терапия 2001;3:178–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Волкова М.А. Клиническая онкогематология. М: Медицина, 2001. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова М.А. Клиническая онкогематология. М: Медицина, 2001. 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Галстян Г.М., Гласко Е.Н., Городецкий В.М., Гржимоловский А.В., Данишян К.И., Демидова И.А., Капланская И.Б., Кесельман С.А., Клясова Г.А., Любимова Л.С., Шулутко Е.М., Савченко В.Г. Биопсия легкого в диагностике причин поражения легких у больных гемобластозами. Тер Архив 2003;75(10):57–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян Г.М., Гласко Е.Н., Городецкий В.М., Гржимоловский А.В., Данишян К.И., Демидова И.А., Капланская И.Б., Кесельман С.А., Клясова Г.А., Любимова Л.С., Шулутко Е.М., Савченко В.Г. Биопсия легкого в диагностике причин поражения легких у больных гемобластозами. Тер Архив 2003;75(10):57–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Городецкий Г.М., Галстян Г.М., Шулутко Е.М. Рождение и современное состояние реанимационной гематологии. Гематол и трансфузиол 2001;3:59–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Городецкий Г.М., Галстян Г.М., Шулутко Е.М. Рождение и современное состояние реанимационной гематологии. Гематол и трансфузиол 2001;3:59–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Диагностика и лечение микозов в отделениях реанимации и интенсивной терапии. Российские национальные рекомендации. Под ред. Н.Н. Климко. М.: Боргес, 2010. 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение микозов в отделениях реанимации и интенсивной терапии. Российские национальные рекомендации. Под ред. Н.Н. Климко. М.: Боргес, 2010. 92 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Дмитриева Н.В., Петухова И.Н., Иванова Л.Ф. и др. Грибковые инфекции у больных солидными опухолями и гемобластозами. Инфекции и антимикробная химиотерапия 2001;3(3):92–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Н.В., Петухова И.Н., Иванова Л.Ф. и др. Грибковые инфекции у больных солидными опухолями и гемобластозами. Инфекции и антимикробная химиотерапия 2001;3(3):92–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Долгих М.С. Герпесвирусные инфекции у иммунодефицитных пациентов. Тер архив 2001;11:59–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Долгих М.С. Герпесвирусные инфекции у иммунодефицитных пациентов. Тер архив 2001;11:59–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Климко Н.Н. Микозы: диагностика и лечение. В кн.: Руководство для врачей, 2-е изд., перераб. и доп. М.: Ви Джи Групп, 2008. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Климко Н.Н. Микозы: диагностика и лечение. В кн.: Руководство для врачей, 2-е изд., перераб. и доп. М.: Ви Джи Групп, 2008. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Клясова Г.А. Микотические инфекции: клиника, диагностика, лечение. Инфекции и антимикробная терапия 2000;2(6):184–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клясова Г.А. Микотические инфекции: клиника, диагностика, лечение. Инфекции и антимикробная терапия 2000;2(6):184–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Клясова Г.А., Масчан А.А., Веселов А.В. Лечение инвазивного аспергиллеза легких на основании рекомендаций американского общества по инфекционным болезням. Онкогематология 2008;1–2:58–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клясова Г.А., Масчан А.А., Веселов А.В. Лечение инвазивного аспергиллеза легких на основании рекомендаций американского общества по инфекционным болезням. Онкогематология 2008;1–2:58–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Клясова Г.А, Савченко В.Г. Тактика антибиотической терапии инфекционных осложнений у больных с критической нейтропенией. Проблемы гематологии 1998;4:54–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клясова Г.А, Савченко В.Г. Тактика антибиотической терапии инфекционных осложнений у больных с критической нейтропенией. Проблемы гематологии 1998;4:54–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Козлова Ю.Е., Петрова Н.А., Клясова Г.А. Распространение потенциально патогенных мицелиальных грибов в гематологическом стационаре. Проблемы гематологии 2002;1:41–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Ю.Е., Петрова Н.А., Клясова Г.А. Распространение потенциально патогенных мицелиальных грибов в гематологическом стационаре. Проблемы гематологии 2002;1:41–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Ларионов В.Б., Фаломеева Н.А., Рябухина Ю.Е. и др. Опыт применения каспофунгина (кансидас) у онкогематологических больных. Сопроводительная терапия в онкологии 2006;4:2–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионов В.Б., Фаломеева Н.А., Рябухина Ю.Е. и др. Опыт применения каспофунгина (кансидас) у онкогематологических больных. Сопроводительная терапия в онкологии 2006;4:2–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Лессовой В.С., Липницкий А.В., Очкурова О.М. Микозы пищеварительного тракта. Проблемы мед. микологии 2004;6(2):19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лессовой В.С., Липницкий А.В., Очкурова О.М. Микозы пищеварительного тракта. Проблемы мед. микологии 2004;6(2):19–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Масчан А.А. Клиника, диагностика и лечение инвазивного аспергиллеза у детей с онкогематологическими заболеваниями. Пособие для врачей. М., 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Масчан А.А. Клиника, диагностика и лечение инвазивного аспергиллеза у детей с онкогематологическими заболеваниями. Пособие для врачей. М., 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Масчан А.А., Клясова Г.А., Веселов А.В. Обзор рекомендаций американского общества по инфекционным болезням по лечению аспергиллеза. Методические рекомендации. М., 2008. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Масчан А.А., Клясова Г.А., Веселов А.В. Обзор рекомендаций американского общества по инфекционным болезням по лечению аспергиллеза. Методические рекомендации. М., 2008. 134 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Петрова Н.А., Клясова Г.А. Возможные источники инфицирования аспергиллами в гематологическом стационаре. Тер Архив 2005;7:71–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова Н.А., Клясова Г.А. Возможные источники инфицирования аспергиллами в гематологическом стационаре. Тер Архив 2005;7:71–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">19. Ричардсон М.Д., Кокки М. Руководство по лечению системных микозов. М.: Гилеад Сайнсиз, 1999. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ричардсон М.Д., Кокки М. Руководство по лечению системных микозов. М.: Гилеад Сайнсиз, 1999. 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">20. Стецюк И.В., Поночевная Е.В., Кавардакова Н.В. Опыт использования итраконазола у детей с онкогематологическими заболеваниями на фоне проведения интенсивных химиотерапевтических программ. Український журнал гематології та трансфузіології 2004;6:27–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк И.В., Поночевная Е.В., Кавардакова Н.В. Опыт использования итраконазола у детей с онкогематологическими заболеваниями на фоне проведения интенсивных химиотерапевтических программ. Український журнал гематології та трансфузіології 2004;6:27–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">21. Тимофеева В.Н., Румянцева Ю.В., Мансурова Е.Г. и др. Характеристика инфекционных осложнений у пациентов с онкогематологическими заболеваниями: результаты проспективного исследования в России. Материалы VI симпозиума «Биологические основы терапии онкологических и гематологических заболеваний», Москва, 29–30 января 2009. С. 76–7, 472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева В.Н., Румянцева Ю.В., Мансурова Е.Г. и др. Характеристика инфекционных осложнений у пациентов с онкогематологическими заболеваниями: результаты проспективного исследования в России. Материалы VI симпозиума «Биологические основы терапии онкологических и гематологических заболеваний», Москва, 29–30 января 2009. С. 76–7, 472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">22. Baden L.R., Katz J.T., Fishman J.A. Salvage therapy with voriconazole for invasive fungal infections in patients falling or intolerant to standard antifungal therapy. Transplantation 2003;76:1632–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Baden L.R., Katz J.T., Fishman J.A. Salvage therapy with voriconazole for invasive fungal infections in patients falling or intolerant to standard antifungal therapy. Transplantation 2003;76:1632–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">23. Beyer J., Schwartz S., Heinemann V. Strategies in prevention of invasive pulmonary aspergillosis in immunosupressed or neutropenic patients. Antimicrob Agents Chemother 1994;38:911–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Beyer J., Schwartz S., Heinemann V. Strategies in prevention of invasive pulmonary aspergillosis in immunosupressed or neutropenic patients. Antimicrob Agents Chemother 1994;38:911–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">24. Brodman D., Rosenthal D., Redner А. Immunodeficiency in children with acute lymphoblastic leukemia after completion of modern agressive chemotherapeutic regimens. J Pediatr 2005;146(5):654–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brodman D., Rosenthal D., Redner А. Immunodeficiency in children with acute lymphoblastic leukemia after completion of modern agressive chemotherapeutic regimens. J Pediatr 2005;146(5):654–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">25. Brown Н.А. Invasive fungal infections: a review of epidemiology and management options. J Med Microbiol 2006;55:809–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brown Н.А. Invasive fungal infections: a review of epidemiology and management options. J Med Microbiol 2006;55:809–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">26. Carratala J. The antibiotic lock technique for therapy of «highly needed» infected catheters. Clin Microbiol Infect 2002;8:282–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Carratala J. The antibiotic lock technique for therapy of «highly needed» infected catheters. Clin Microbiol Infect 2002;8:282–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">27. Cornely О., Lasso М., Betts R. Caspofungin for the treatment of less common forms of invasive candidiasis. J Antimicrob Chemother 2007;60:363–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cornely О., Lasso М., Betts R. Caspofungin for the treatment of less common forms of invasive candidiasis. J Antimicrob Chemother 2007;60:363–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">28. Cornely О., Maertens J., Winston D. Posaconazole vs. fluconazole or itraconazole prophlaxis in patients with neutropenia. N Engl J Med 2007;356:348–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cornely О., Maertens J., Winston D. Posaconazole vs. fluconazole or itraconazole prophlaxis in patients with neutropenia. N Engl J Med 2007;356:348–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">29. Denning D., Kibbler С., Barnes R. Society infections. British Lancet 2003;3:230–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Denning D., Kibbler С., Barnes R. Society infections. British Lancet 2003;3:230–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">30. Herbrecht R., Denning D.W., Patterson T.F., Invasive Fungal Infections Group of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer and the Global Aspergillus Study Group. Voriconazole versus amphotericin B for primary therapy of invasive aspergillosis N Engl J Med</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Herbrecht R., Denning D.W., Patterson T.F., Invasive Fungal Infections Group of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer and the Global Aspergillus Study Group. Voriconazole versus amphotericin B for primary therapy of invasive aspergillosis N Engl J Med</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2002;8:408–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">;8:408–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B32"><label>32.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">31. Pagano L., Caira М., Candoni А. The epidemiology of fungal infections in patients with hematologic malignancies: the SEIFEM-2004 study. Haematologica 2006;91:1068–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pagano L., Caira М., Candoni А. The epidemiology of fungal infections in patients with hematologic malignancies: the SEIFEM-2004 study. Haematologica 2006;91:1068–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B33"><label>33.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">32. Pappas P.G. Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect 2009;48:503–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pappas P.G. Clinical practice guidelines for the management of candidiasis: 2009 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect 2009;48:503–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B34"><label>34.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">33. Patterson T.F., Kirkpatrick W.R., White М. Invasive aspergillosis disease spectrum, treatment practices, and outcomes. Medicine 2000;7(9):250–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Patterson T.F., Kirkpatrick W.R., White М. Invasive aspergillosis disease spectrum, treatment practices, and outcomes. Medicine 2000;7(9):250–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B35"><label>35.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">34. Rex J.H., Pfaller M.A. Has antifungal susceptibility testing come of age? Clin Infect Dis 2002;35:982–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rex J.H., Pfaller M.A. Has antifungal susceptibility testing come of age? Clin Infect Dis 2002;35:982–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B36"><label>36.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">35. Stevens D.A., Kan V.L., Judson M.A. Practice guidelines for diseases caused by Aspergillus. Clin Infect Dis 2000;30:676–709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stevens D.A., Kan V.L., Judson M.A. Practice guidelines for diseases caused by Aspergillus. Clin Infect Dis 2000;30:676–709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B37"><label>37.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">36. Wingard J.R., Leather H.L. Empiric antifungal therapy for the neutropenic patient. Oncology 2001;15:351–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wingard J.R., Leather H.L. Empiric antifungal therapy for the neutropenic patient. Oncology 2001;15:351–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
