<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Oncohematology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Oncohematology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкогематология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8346</issn><issn publication-format="electronic">2413-4023</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">522</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8346-2022-17-1-82-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RARE AND COMPLEX CLINICAL SITUATIONS: DIAGNOSTIC DIFFICULTIE AND TREATMENT CHOICE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДКИЕ И СЛОЖНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ СИТУАЦИИ: ТРУДНОСТИ ДИАГНОСТИКИ И ВЫБОР ТАКТИКИ ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Idiopathic pulmonary hemosiderosis in childhood (clinical cases)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Идиопатический гемосидероз легких в детском возрасте (клинические случаи)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4624-8813</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malyuzhinskaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малюжинская</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Natalya V</bold><bold>.</bold><bold> Malyuzhinskaya</bold></p><p><italic>1 Pavshikh Bortsov Ploshchad, Volgograd 400131</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Наталья Владимировна Малюжинская</bold></p><p><italic>400131 Волгоград, площадь Павших Борцов, 1 </italic></p></bio><email>maluzginskaia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7992-6839</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morgunova</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Моргунова</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>1 Pavshikh Bortsov Ploshchad, Volgograd 400131</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>400131 Волгоград, площадь Павших Борцов, 1 </italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0091-4980</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>1 Pavshikh Bortsov Ploshchad, Volgograd 400131</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>400131 Волгоград, площадь Павших Борцов, 1 </italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9341-2298</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klitochenko</surname><given-names>G. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клиточенко</surname><given-names>Г. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>1 Pavshikh Bortsov Ploshchad, Volgograd 400131</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>400131 Волгоград, площадь Павших Борцов, 1 </italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-29"><day>29</day><month>01</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-01-29"><day>29</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/522">https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/522</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Idiopathic pulmonary hemosiderosis is a rare and severe disease in childhood with a poor prognosis. The main clinical symptoms are a combination of severe hypochromic iron deficiency anemia with severe recurrent pneumonia. The development of a hemolytic component with a moderate increase in indirect bilirubin and enhanced bone marrow erythropoiesis is possible. The disease is close to Goodpasture’s syndrome, in which the formation of antibodies to the basement capillaries membrane of not only the lungs, but also the kidneys has been proven. In the given clinical cases, notes an isolated lesion of lungs capillaries. The disease severity in these children was of varying degrees, but the prognosis is poor due to the progression of fibrotic changes in the lung tissue.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Идиопатический гемосидероз легких – редкое и тяжелое заболевание, встречающееся преимущественно в детском возрасте и характеризующееся плохим прогнозом. Основной клинический симптом – сочетание тяжелой степени гипохромной железодефицитной анемии с тяжелой рецидивирующей пневмонией. При идиопатическом гемосидерозе легких возможно развитие гемолитического компонента с умеренным повышением уровня непрямого билирубина и усилением эритропоэза в костном мозге. Это заболевание, близкое к синдрому Гудпасчера, при котором доказано образование антител к базальной мембране капилляров не только легких, но и почек. В приведенных клинических случаях у детей отмечалось изолированное поражение капилляров легких. Тяжесть заболевания была выражена в различной степени, но прогноз неблагоприятный вследствие прогрессирования фиброзных изменений в легочной ткани.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>idiopathic pulmonary hemosiderosis</kwd><kwd>recurrent pneumonia</kwd><kwd>respiratory distress syndrome</kwd><kwd>hypochromic anemia</kwd><kwd>erythrocyte hemolysis</kwd><kwd>enhanced erythropoiesis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идиопатический гемосидероз легких</kwd><kwd>рецидивирующая пневмония</kwd><kwd>респираторный дистресссиндром</kwd><kwd>гипохромная анемия</kwd><kwd>гемолиз эритроцитов</kwd><kwd>усиленный эритропоэз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shalyga A.V., Mishin A.V., Kozlovskaya T.V. et al. Idiopathic pulmonary hemosiderosis (Gelen–Gellerstedt syndrome). Problemy zdorov’ya i ekologii = Health Problems and Ecology 2016;1(47):90–4. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шалыга А.В., Мишин А.В., Козловская Т.В. и др. Идиопатический гемосидероз легких (синдром Целена– Геллерстдта). Проблемы здоровья и экологии 2016;1(47):90–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov R.G. Idiopathic pulmonary hemosiderosis. Meditsinskiy nauchny i uchebnometodicheskiy zhurnal = Medical Scientific and Educational-Methodical Journal 2002;(6):189–93. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонов Р.Г. Идиопатический гемосидероз легких. Медицинский научный и учебно-методический журнал 2002;(6):189–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazymova D.V., Akhmadeeva E.N., Baykov D.E., Baykova G.V. Idiopathic pulmonary hemosiderosis. Prakticheskaya meditsina = Practical Medicine 2012;7(62):181–3. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казымова Д.В., Ахмадеева Э.Н., Байков Д.Э., Байкова Г.В. Идиопатический гемосидероз легких. Практическая медицина 2012;7(62):181–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bogorad A.E. et al. Idiopathic pulmonary hemosiderosis in children. Rossiskiy vestnik perinatologii i pediatrii = Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics 2003;(4):29–35. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Богорад А.Е. Идиопатический гемосидероз легких у детей. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2003;(4):29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malyuzhinskaya N.V., Morgunova M.A., Petrova I.V., Polyakova O.V. Childhood anemia. Volgograd: VolgGMU, 2018. 297 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малюжинская Н.В., Моргунова М.А., Петрова И.В., Полякова О.В. Анемии детского возраста. Волгоград: ВолгГМУ, 2018. 297 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
