<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Oncohematology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Oncohematology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкогематология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8346</issn><issn publication-format="electronic">2413-4023</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">34</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8346-2013-8-2-47-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOTHERAPY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Adverse events of modern antifungal drugs during treatment of invasive fungal infections</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нежелательные явления, наблюдаемые при использовании современных противогрибковых препаратов в лечении инвазивных микозов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Laboratory for Microbiologic Diagnosis and Treatment of Infections in Oncology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Лаборатория микробиологической диагностики и лечения инфекций в онкологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petukhova</surname><given-names>I. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петухова</surname><given-names>И Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Laboratory for Microbiologic Diagnosis and Treatment of Infections in Oncology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Лаборатория микробиологической диагностики и лечения инфекций в онкологии</p></bio><email>irinapet@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin Russian Cancer Research Center,&#13;
Russian Academy of Medical Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина» РАМН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-05-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>05</month><year>2013</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>47</fpage><lpage>60</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-year>2013</copyright-year><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/34">https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/34</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Characteristics of adverse events of modern antimycotics by organ systems and comparative frequency between different medicines and their groups are presented. The examples of incompatibility of antifungal drugs with other pharmacological groups are discussed. Records of adverse events and drug compatibility will allow the practitioner to prevent and timely cure possible complications, should they arise.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В работе дана характеристика нежелательных явлений (НЯ) при применении современных антимикотиков по системам органов, произведено сравнение частоты их возникновения между различными препаратами и группами препаратов. Приведены примеры несовместимости антимикотиков с препаратами других фармакологических групп. Учет НЯ и совместимости препаратов позволит практическому врачу предотвратить возможные осложнения и своевременно их купировать в случае их возникновения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>amphothericin B</kwd><kwd>azoles</kwd><kwd>echinocandins</kwd><kwd>adverse events</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>амфотерицин B</kwd><kwd>азолы</kwd><kwd>эхинокандины</kwd><kwd>нежелательные явления</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Национальный стандарт РФ ГОСТ Р 52379-2005 «Надлежащая клиническая практика» (утв. Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 сентября 2005 г. № 232-ст). Дата введения – 1 апреля 2006 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный стандарт РФ ГОСТ Р 52379-2005 «Надлежащая клиническая практика» (утв. Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 сентября 2005 г. № 232-ст). Дата введения – 1 апреля 2006 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Abelcet. Summary of Product Characteristics updated 02/07.2010. 3. Amphothericin B Lipid Complex injection (Инструкция к препарату) (Feb 2009).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Abelcet. Summary of Product Characteristics updated 02/07.2010. 3. Amphothericin B Lipid Complex injection (Инструкция к препарату) (Feb 2009).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Eiden C., Peyriere H., Cociglio M. et al. Adverse effects of voriconazole: analysis of the French Pharmacovigilance Database. Ann Pharmacother2007;41:755–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eiden C., Peyriere H., Cociglio M. et al. Adverse effects of voriconazole: analysis of the French Pharmacovigilance Database. Ann Pharmacother2007;41:755–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Groll A.H. Efficacy and safety of antifungals in pediatric patients. Early Human Developments 2011; 87S:71–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Groll A.H. Efficacy and safety of antifungals in pediatric patients. Early Human Developments 2011; 87S:71–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Laniado-Laborin R., Cabrales-Vargas M.N. Amphothericin B: side effects and toxicity. Rev Iberoam Micol 2009;26(4):223–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Laniado-Laborin R., Cabrales-Vargas M.N. Amphothericin B: side effects and toxicity. Rev Iberoam Micol 2009;26(4):223–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Pascual A., Calandra T., Bolay S. et al. Voriconazole therapeutic drug monitoring in patients with invasive mycoses improves efficacy and safety outcomes. CID 2009;46:201–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pascual A., Calandra T., Bolay S. et al. Voriconazole therapeutic drug monitoring in patients with invasive mycoses improves efficacy and safety outcomes. CID 2009;46:201–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Rex J.H., Stevens D.A. Systemic antifungal agents. Chapter 40. In: Mandell, Douglas and Bennett`s Principles and Practice of Infectious Diseases, 7th edition. Mandell G.L., Bennett J.E., Dolin R. (eds).Churchill Livingstone – Elsevier, 2010, Vol. 1, pp. 549–563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rex J.H., Stevens D.A. Systemic antifungal agents. Chapter 40. In: Mandell, Douglas and Bennett`s Principles and Practice of Infectious Diseases, 7th edition. Mandell G.L., Bennett J.E., Dolin R. (eds).Churchill Livingstone – Elsevier, 2010, Vol. 1, pp. 549–563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Walsh T.J., Adamson P.C., Seibel N.L. et al. Pharmacokinetics and tolerability of caspofungin in children and adolescents. Antimicrob Agents Chemother 2005;49:4536–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Walsh T.J., Adamson P.C., Seibel N.L. et al. Pharmacokinetics and tolerability of caspofungin in children and adolescents. Antimicrob Agents Chemother 2005;49:4536–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Wang J.L., Chang C.-H., Young-Xu Y., Chan K.A. Systematic review and metaanalysis of the tolerability and hepatotoxicity of antifungals in empirical and definitive therapy for invasive fungal infection. Antimicrob Agents Chemother 2010;54:2409–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wang J.L., Chang C.-H., Young-Xu Y., Chan K.A. Systematic review and metaanalysis of the tolerability and hepatotoxicity of antifungals in empirical and definitive therapy for invasive fungal infection. Antimicrob Agents Chemother 2010;54:2409–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Zonios D.I., Gea-Banacloche J., Childs R., Bennett J.E. Hallucinations during Voriconazole Therapy. CID 2008;47:e7–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zonios D.I., Gea-Banacloche J., Childs R., Bennett J.E. Hallucinations during Voriconazole Therapy. CID 2008;47:e7–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
