<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Oncohematology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Oncohematology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкогематология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8346</issn><issn publication-format="electronic">2413-4023</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">294</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8346-2018-13-2-100-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RARE DISEASES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДКИЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MAGNETIC RESONANCE IMAGING OF THE LIVER AND SPLEEN IN THE DIAGNOSIS OF STORAGE DISEASES (literature review)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МАГНИТНО-РЕЗОНАНСНАЯ ТОМОГРАФИЯ ПЕЧЕНИ И СЕЛЕЗЕНКИ В ДИАГНОСТИКЕ БОЛЕЗНЕЙ НАКОПЛЕНИЯ (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5112-3594</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Solov’eva</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Novyi Zykovskiy Proezd, Moscow 125167</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Анастасия Александровна Соловьевa</bold></p><p><italic>125167 Москва, Новый Зыковский проезд, 4</italic></p></bio><email>lov136@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yatsyk</surname><given-names>G. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яцык</surname><given-names>Г. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Novyi Zykovskiy Proezd, Moscow 125167</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>125167 Москва, Новый Зыковский проезд, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5522-7531</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhulakyan</surname><given-names>U. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джулакян</surname><given-names>У. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Novyi Zykovskiy Proezd, Moscow 125167</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>125167 Москва, Новый Зыковский проезд, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8774-850X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukina</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>4 Novyi Zykovskiy Proezd, Moscow 125167</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>125167 Москва, Новый Зыковский проезд, 4</italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research Center for Hematology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр гематологии» Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-07-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>100</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-07-16"><day>16</day><month>07</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-07-16"><day>16</day><month>07</month><year>2018</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/294">https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/294</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Storage diseases (thesaurismosis, storage reticuloses) are the complex and extensive group of diseases in which differential diagnosis of pathological changes from the internal organs is difficult. For diagnosis and dynamic observation of liver and spleen lesions, ultrasound and X-ray computed tomography are used among imaging techniques. Among the imaging techniques for diffuse liver diseases, ultrasonography and X-ray computed tomography are most commonly used for their diagnosis and follow-up. Magnetic resonance imaging (MRI) has the highest sensitivity and specificity in diagnosing liver diseases.</italic></p><p><italic>The article considers the current MRI procedures that are used to diagnose storage diseases and to quantify found changes. For Gaucher disease, the potentials of such novel technique as magnetic resonance spectroscopy are described. Incorporation of MRI into the examination algorithm for patients with storage diseases will be able to improve the detection of these rare diseases and to monitor the efficiency of performed therapy.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Болезни накопления (тезаурисмозы, накопительные ретикулезы) — сложная и обширная группа заболеваний, при которых дифференциальная диагностика патологических изменений со стороны внутренних органов бывает затруднена. Из методов визуализации при диффузных заболеваниях печени для диагностики и динамического наблюдения наиболее часто применяются ультразвуковое исследование и рентгеновская компьютерная томография. Наибольшей чувствительностью и специфичностью в диагностике заболеваний печени обладает магнитно-резонансная томография (МРТ).</italic></p><p><italic>В статье рассмотрены современные методики МРТ, которые используются для диагностики болезней накопления, в том числе для количественной оценки выявленных изменений. При болезни Гоше описаны потенциальные возможности такой новой методики, как МР-спектроскопия. Внедрение МРТ в алгоритм обследования пациентов с болезнями накопления позволит улучшить выявление этих редких болезней, а также контролировать эффективность проводимой терапии.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>storage diseases (thesaurismoses)</kwd><kwd>liver and spleen damage</kwd><kwd>Gaucher disease</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>diffusion-weighted imaging</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезни накопления (тезаурисмозы)</kwd><kwd>поражение печени и селезенки</kwd><kwd>болезнь Гоше</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>диффузионно-взвешенные изображения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov V.P., Fadeev M.Yu. Storage diseases (thesaurismosis). Nizhniy Novgorod, 2007 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.П., Фадеев М.Ю. Болезни накопления (тезаурисмозы). Н. Новгород; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">M.A. Paltsev, V.S. Paukov, E.G. Ulumbekov (eds.). Pathology. A guide. Moscow: GEOTAR-MED, 2002 (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патология: Руководство. Под ред. М.А. Пальцева, В.С. Паукова, Э.Г. Улумбекова. М.: ГЭОТАР-МЕД; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Paltsev M.A., Anichkov N.M. Pathological anatomy. Textbook for high schools. Moscow: Meditsina, 2001 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцев М.А., Аничков Н.М. Патологическая анатомия: учебник для вузов. М.: Медицина; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Saltykov B.B. Cellular dystrophy. In: M.A. Paltsev, V.S. Paukov, E.G. Ulumbekov (eds.). Pathology. A guide. Moscow: GEOTAR-MED, 2002 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Салтыков Б.Б. Клеточные дистрофии. В кн.: Патология: Руководство. Под ред. М.А. Пальцева, В.С. Паукова, Э.Г. Улумбекова. М.: ГЭОТАР-МЕД; 2002: 20–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arablinskiy A.V., Chechenov M.Kh. On the issue of non-invasive diagnosis of fatty hepatosis in non-alcoholic steatohepatitis. Radiologiya – praktika = Radiology – Practice 2007;4:16–28 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Араблинский А.В., Чеченов М.Х. К вопросу о неинвазивной диагностике жирового гепатоза при неалкогольном стеатогепатите. Радиология – практика 2007;4:16–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Banerjee R., Pavlides M., Tunnicliffe E.M. et al. Multiparametric magnetic resonance for the non-invasive diagnosis of liver disease. J Hepatol 2014;60(1):69–77. DOI: 10.1016/j.jhep.2013.09.002. PMID: 24036007.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lukina E.A. Gaucher disease. Moscow: Litterra, 2011; 54 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Е.А. Болезнь Гоше. М.: Литтерра; 2011. 54 с. [</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Merra G., Lago A., Ricci R. et al. Splenomegaly as a primary manifestation of Gaucher disease in a young adult woman. Case Rep Gastroenterol 2008;2(3):474–8. DOI: 10.1159/000178329. PMID: 21897802.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kalayci T.O., Erdem G., Kutlu R. et al. Diffusion-weighted magnetic resonance imaging and magnetic resonance spectroscopy features of abdominal viscera in a patient with Gaucher’s disease. Malays J Med Sci 2014;21(3):89–93. PMID: 25246842.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rosenthal D.I., Scott J.A., Barranger J. et al. Evaluation of Gaucher disease using magnetic resonance imaging. J Bone Joint Surg Am 1986;68(6):802–8. PMID: 3733771.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Strukov A.I., Serov V.V. Pathological anatomy. 5th ed. Moscow: Litterra, 2010:90–93 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Струков А.И., Серов В.В. Патологическая анатомия. 5-е изд. М.: Литтерра; 2010: 90–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov P.V., Kotlyarov P.M. Radiation diagnosis of spleen diseases. Vestnik rentgenologii i radiologii = Bulletin of Radiology 1997;3:23–30 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Власов П.В., Котляров П.М. Лучевая диагностика болезней селезенки. Вестник рентгенологии и радиологии 1997;3:23–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shimanovskiy N.L., Kotlyarov P.M., Solodkiy V.A., Sergeev N.I. Liver magnetic resonance imaging with hepatotropic paramagnetics in detecting focal liver pathology and determining its nature. Meditsinskaya vizualizatsiya = Medical visualization 2011;2:26–32 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шимановский Н.Л., Котляров П.М., Солодкий В.А., Сергеев Н.И. Магнитно-резонансная томография печени с гепатотропными парамагнетиками в выявлении очаговой патологии печени и определении ее природы. Медицинская визуализация 2011;2:26–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dvoryakovskaya Yu.O., Gundobina S., Dvoryakovskiy I.V., et al. Ultrasound monitoring of Gaucher disease treatment efficacy in children. Ultrazvukovaya i funktsionalnaya diagnostika = Ultrasonic and functional diagnostics 2006;3:33–40 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дворяковская Ю.О., Гундобина C., Дворяковский И.В. и др. Оценка эффективности лечения болезни Гоше у детей по данным ультразвуковой диагностики. Ультразвуковая и функциональная диагностика 2006;3:33–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Simpson W.L., Hermann G., Balwani M. Imaging of Gaucher’s disease. World J Radiol 2014;6(9):657–68. DOI: 10.4329/wjr.v6.i9.657. PMID: 25276309.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
