<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Oncohematology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Oncohematology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Онкогематология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1818-8346</issn><issn publication-format="electronic">2413-4023</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">255</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1818-8346-2017-12-3-25-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HEMATOLOGIC MALIGNANCIES: DIAGNOSIS, TREATMENT, SUPPORTIVE CARE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕМОБЛАСТОЗЫ: ДИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ, СОПРОВОДИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RISK FACTORS AND INCIDENCE OF MYOCARDIAL DAMAGE IN PATIENTS WITH HEMOBLASTOSIS RECEIVING ANTHRACYCLIN ANTIBIOTICS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФАКТОРЫ РИСКА И РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ МИОКАРДА У ПАЦИЕНТОВ С ГЕМОБЛАСТОЗАМИ, ПОЛУЧАЮЩИХ АНТРАЦИКЛИНОВЫЕ АНТИБИОТИКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vatutin</surname><given-names>N. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ватутин</surname><given-names>Н. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>16 Ilyicha prospect, Donetsk 283003; 47 Leninsky prospect, Donetsk 283045</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>283003 Донецк, просп. Ильича, 16; 283045 Донецк, просп. Ленинский, 47</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sklyannaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Склянная</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>16 Ilyicha prospect, Donetsk 283003; 47 Leninsky prospect, Donetsk 283045</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>283003 Донецк, просп. Ильича, 16; 283045 Донецк, просп. Ленинский, 47</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>El-Khatib</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эль-Хатиб</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>16 Ilyicha prospect, Donetsk 283003</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Марьям Аднан Ибрагим Эль-Хатиб.</p><p>283003 Донецк, просп. Ильича, 16</p></bio><email>el-khatib.mariam@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sologub</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сологуб</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>47 Leninsky prospect, Donetsk 283045</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>283045 Донецк, просп. Ленинский, 47</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">M. Gorky Donetsk National Medical University, Ministry of Health of Donetsk people’s Republic</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Донецкий национальный медицинский университет им. М. Горького Минздрава Донецкой народной республики</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">V.K. Gusak Institute of Emergency and Reconstructive Surgery, Ministry of Health of Donetsk people’s Republic</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт неотложной и восстановительной хирургии им. В.К. Гусака Минздрава Донецкой народной республики</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-10-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>25</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-10-25"><day>25</day><month>10</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-10-25"><day>25</day><month>10</month><year>2017</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/255">https://oncohematology.abvpress.ru/ongm/article/view/255</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction</bold>. The anthracycline antibiotics cause clinically significant manifestations of cardiotoxicity (СТ) – myocardial injuries, reducing both quality and life expectancy of the oncological patients.</p><p><bold>The purpose of the study</bold> was to evaluate the incidence and risk factors anthracycline-induced СТ in patients with hemoblastosis.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. The study included 131 case histories of patients with hemoblastosis, treated with anthracyclines. Patients were divided into two groups according to age – the 1st group involved 77 patients aged from 18 up to 50 years (average age of 25.6 ± 3.4 years), the 2nd – 54 patients aged from 51 up to 75 years (average age of 56.8 ± 4.6 years). At the first investigation phase we studied the incidence of anthracycline-induced СТ in various age groups patients. The second phase devoted to studying potential risk factors (a cumulative dose more than 240 mg/m<sup>2</sup>, a female, an age, the accompanying application of mediastinal radiation therapy or other cardiotoxic drugs, cardioprotection absence) influence on anthracycline-induced CD frequency.</p><p><bold>Results.</bold> The incidence of CT in young patients was 38.2% (95% confidence interval (CI) 25.6–51.6%), among the older age group – 14.3% (95% CI 5.3–26.7%). The incidence of CT is significantly higher among young people (χ<sup>2</sup>  = 5.63, p = 0.018). According to the results of univariate regression analysis, significant risk factors for the development of myocardial damage in patients with CT signs were: age &lt;50 years – the odds ratio (OR) 2.69; 95% CI 1.05–6.84; the cumulative anthracycline dose more than 240 mg/m<sup>2</sup>  by doxorubicin (OR 5.17, 95% CI 1.38–27.55)  and the absence of prophylactic cardioprotective therapy (OR 23.38, 95% CI 6.49–84.14 ). In multivariate regression analysis independent risk factors for myocardial damage development were only the cumulative anthracyclines dose more than 240 mg/m<sup>2</sup>  (OR 6.17, 95% CI 1.32–28.71)  and the absence of prophylactic cardioprotective therapy (OR 2.82, 95% CI 1.09–7.28).</p><p><bold>Conclusions</bold>. Statistically significant higher anthracycline-induced cardiotoxicity frequency appeared in young patients. Reliable (р &lt;0.05) cardiotoxicity risk factors were cumulative dose more than 240 mg/m<sup>2</sup>  and cardioprotection absence.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> Кардиальные осложнения, обусловленные терапией антрациклинами, существенно снижают качество жизни и нередко становятся причиной смерти пациентов, достигших ремиссии по основному заболеванию.</p><p><bold>Цель исследования</bold> – изучение факторов риска и распространенности повреждения миокарда у пациентов с гемобластозами, получающих в составе полихимиотерапии антрациклиновые антибиотики.</p><p><bold>Материалы и методы.</bold> Проанализирована 131 история болезни пациентов с гемобластозами, получавших антрациклин-содержащие курсы полихимиотерапии. На I этапе исследования больные были разделены на 2 группы по возрастному принципу: 1-ю группу составили 77 больных в возрасте 18–50 лет (в среднем 25,6 ± 3,4 года), 2-ю – 54 пациента в возрасте 51–75 лет (в среднем 56,8 ± 4,6 года). При этом оценивалась распространенность антрациклиновой кардиотоксичности (КТ) среди пациентов указанных возрастных групп. На II этапе пациенты были разделены на 2 группы в зависимости от наличия или отсутствия признаков повреждения миокарда антрациклиновыми антибиотиками. Изучалось влияние потенциальных факторов риска (кумулятивная доза препарата выше 240 мг/м<sup>2</sup>  в пересчете на доксорубицин, женский пол, возраст, сопутствующее применение других кардиотоксичных препаратов или медиастинальной лучевой терапии, исходное наличие сопутствующей кардиальной патологии, влияние медикаментозной кардиопротекции) на частоту развития антрациклиновой КТ.</p><p><bold>Результаты</bold>. Распространенность КТ у пациентов молодого возраста составила 38,2 % (95 % доверительный интервал (ДИ) 25,6–51,6 %), среди пациентов старшей возрастной категории – 14,3 % (95 % ДИ 5,3–26,7 %). Частота развития КТ достоверно выше среди лиц молодого возраста (χ<sup>2</sup>  = 5,63; р = 0,018). По результатам однофакторного регрессионного анализа, значимыми факторами риска развития повреждения миокарда в группе пациентов с признаками КТ являлись: возраст младше 50 лет – отношение шансов (ОШ)  2,69;  95 %  ДИ  1,05–6,84;  кумулятивная  доза антрациклинов  более 240  мг / м<sup>2</sup>   в  пересчете на доксорубицин (ОШ 5,17; 95 % ДИ 1,38–27,55) и отсутствие профилактической кардиопротективной терапии (ОШ 23,38; 95 % ДИ 6,49–84,14). При многофакторном регрессионном анализе, независимыми факторами риска развития повреждения миокарда оказались кумулятивная доза антрациклинов более 240 мг/м<sup>2</sup>  (ОШ 6,17; 95 % ДИ 1,32–28,71) и отсутствие профилактической кардиопротективной терапии (ОШ 2,82; 95 % ДИ 1,09–7,28).</p><p><bold>Выводы</bold>. Достоверно более высокая частота развития КТ наблюдается среди пациентов молодого возраста, что обусловлено значительно более редким назначением препаратов, оказывающих защитное действие на миокард. Независимыми факторами риска развития повреждения миокарда являются кумулятивная доза антрациклинов более 240 мг/м<sup>2</sup>  и отсутствие медикаментозной кардиопротекции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chemotherapy</kwd><kwd>cardiotoxicity</kwd><kwd>anthracycline-induced cardiomyopathy</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>cardioprotection</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>химиотерапия</kwd><kwd>кардиотоксичность</kwd><kwd>антрациклиновая кардиомиопатия</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>кардиопротекция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1.  Zamorano J.L., Lancellotti P., Muñoz D.R. et al. ESC Position Paper on cancer treatments and cardiovascular toxicity developed under the auspices of the ESC Committee for Practice Guidelines.  Eur Heart J 2016;37(36):2768–801.  DOI: 10.1093/eurheartj/ehw211.  PMID: 27567406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zamorano J.L., Lancellotti P., Muñoz D.R. et al. ESC Position Paper on cancer treatments and cardiovascular toxicity developed under the auspices of the ESC Committee for Practice Guidelines. Eur Heart J 2016;37(36):2768–801. DOI: 10.1093/eurheartj/ehw211. PMID: 27567406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2.  Curigliano G., Cardinale D., Suter T. et al. Cardiovascular toxicity induced by chemotherapy, targeted agents and radiotherapy: ESMO clinical practice guidelines. Ann Oncol 2012;23:155–66. DOI: 10.1093/an-nonc/mds293. PMID: 22997448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Curigliano G., Cardinale D., Suter T. et al. Cardiovascular toxicity induced by chemotherapy, targeted agents and radiotherapy: ESMO clinical practice guidelines. Ann Oncol 2012;23:155–66. DOI: 10.1093/an-nonc/mds293. PMID: 22997448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3.  Снеговой А.В., Виценя М.В., Копп М.В. и др. Практические рекомендации  по коррекции кардиоваскулярной токсичности, индуцированной химиотерапией и таргетными препаратами. Злокачественные опухоли 2015;4:369–78. [Snegovoy A.V., Vitsenya M.V., Kopp M.V. et al. Practical recommendations for  the correction of cardiovascular toxicity induced by chemotherapy and targeted drugs. Zlokachestvennye opukholi = Malignant tumors 2015;4:369–78 (In Russ.)]. DOI: 10.18027/2224-5057-2016-4s2-418-427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Снеговой А.В., Виценя М.В., Копп М.В. и др. Практические рекомендации по коррекции кардиоваскулярной токсичности, индуцированной химиотерапией и таргетными препаратами. Злокачественные опухоли 2015;4:369–78. [Snegovoy A.V., Vitsenya M.V., Kopp M.V. et al. Practical recommendations for the correction of cardiovascular toxicity induced by chemotherapy and targeted drugs. Zlokachestvennye opukholi = Malignant tumors 2015;4:369–78 (In Russ.)]. DOI: 10.18027/2224-5057-2016-4s2-418-427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4.  Калинкина Н.В. Повреждение сердца антрациклинами. Донецк: Каштан, 2008. [Kalinkina N.V. Heart damage by anthracyclines. Kaschtan: Donetsk, 2008. (In Russ.)]. </mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Калинкина Н.В. Повреждение сердца антрациклинами. Донецк: Каштан, 2008. [Kalinkina N.V. Heart damage by anthracyclines. Kaschtan: Donetsk, 2008. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5.  Селиверстова Д.В., Евсина О.В. Кардиотоксичность химиотерапии. Сердце: журнал для практикующих врачей 2016;15(1):50–7. [Seliverstova D.V., Evsina O.V. Cardiotoxicity of chemotherapy. Serdtse: Zhurnal dlya praktikuyushchich vrachey = Russian Heart Journal 2016;15(1):50–7 (In Russ.)].  DOI: 10.18087/rhj.2016.1.2115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Селиверстова Д.В., Евсина О.В. Кардиотоксичность химиотерапии. Сердце: журнал для практикующих врачей 2016;15(1):50–7. [Seliverstova D.V., Evsina O.V. Cardiotoxicity of chemotherapy. Serdtse: Zhurnal dlya praktikuyushchich vrachey = Russian Heart Journal 2016;15(1):50–7 (In Russ.)]. DOI: 10.18087/rhj.2016.1.2115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6.  Гендлин Г.Е., Емелина Е.И., Никитин И.Г. и др. Современный взгляд на кардиотоксичность химиотерапии онкологических заболеваний, включающей антрациклиновые антибиотики. Российский кардиологический журнал 2017;3(143):145–54. [Gendlin G.E., Emelina E.I., Nikitin I.G. et al. Modern view on cardiotoxicity of chemotherapeutics in oncology including anthracyclines. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Cardiology 2017;3(143):145–54 (In Russ.)].  DOI: 10.15829/1560-4071-2017-3-145-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гендлин Г.Е., Емелина Е.И., Никитин И.Г. и др. Современный взгляд на кардиотоксичность химиотерапии онкологических заболеваний, включающей антрациклиновые антибиотики. Российский кардиологический журнал 2017;3(143):145–54. [Gendlin G.E., Emelina E.I., Nikitin I.G. et al. Modern view on cardiotoxicity of chemotherapeutics in oncology including anthracyclines. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Cardiology 2017;3(143):145–54 (In Russ.)]. DOI: 10.15829/1560-4071-2017-3-145-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7.  Pai V.B., Nahata M.C. Cardiotoxicity  of chemotherapeutic agents: incidence, treatment and prevention. Drug Saf 2000;22(4):263–302. PMID: 10789823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pai V.B., Nahata M.C. Cardiotoxicity of chemotherapeutic agents: incidence, treatment and prevention. Drug Saf 2000;22(4):263–302. PMID: 10789823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8.  Manrique С.R., Park M., Tiwari N. et al.  Diagnostic strategies for early recognition  of cancer therapeutics-related cardiac dysfunction. Clin Med Insights Cardiol 2017;11:1–12. DOI: 10.1177/1179546817697. PMID: 28469492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Manrique С.R., Park M., Tiwari N. et al. Diagnostic strategies for early recognition of cancer therapeutics-related cardiac dysfunction. Clin Med Insights Cardiol 2017;11:1–12. DOI: 10.1177/1179546817697. PMID: 28469492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9.  Senkus E., Jassem J. Cardiovascular effects of systemic cancer treatment. Cancer Treat Rev 2011;37(4):300–11. DOI: 10.1016/j.ctrv.2010.11.001. PMID: 21126826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Senkus E., Jassem J. Cardiovascular effects of systemic cancer treatment. Cancer Treat Rev 2011;37(4):300–11. DOI: 10.1016/j.ctrv.2010.11.001. PMID: 21126826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10.  Yeh E.T., Tong A.T., Lenihan D.J. et al. Cardiovascular complications of cancer therapy: diagnosis, pathogenesis, and management. Circulation 2004;109(25):3122–31. DOI: 10.1161/01.CIR.0000133187.74800.B9. PMID: 15226229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yeh E.T., Tong A.T., Lenihan D.J. et al. Cardiovascular complications of cancer therapy: diagnosis, pathogenesis, and management. Circulation 2004;109(25):3122–31. DOI: 10.1161/01.CIR.0000133187.74800.B9. PMID: 15226229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11.  Suter T.M., Ewer M.S. Cancer drugs and the heart: importance and management. Eur Heart J 2013;34(15):1102–11.  DOI: 10.1093/eurheartj/ehs181.  PMID: 22789916.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Suter T.M., Ewer M.S. Cancer drugs and the heart: importance and management. Eur Heart J 2013;34(15):1102–11. DOI: 10.1093/eurheartj/ehs181. PMID: 22789916.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12.  Miolo G.M., La Mura N., Nigri P. et al. The cardiotoxicity of chemotherapy:  New prospects for an old problem.   Radiol Oncol 2006;40(3): 149–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Miolo G.M., La Mura N., Nigri P. et al. The cardiotoxicity of chemotherapy: New prospects for an old problem. Radiol Oncol 2006;40(3): 149–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13.  Volkova M., Russell R. Anthracycline cardiotoxicity: prevalence, pathogenesis and treatment. Curr Cardiol Rev 2011;7(4):214–20. DOI: 10.2174/157340311799960645.  PMID: 22758622. </mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Volkova M., Russell R. Anthracycline cardiotoxicity: prevalence, pathogenesis and treatment. Curr Cardiol Rev 2011;7(4):214–20. DOI: 10.2174/157340311799960645. PMID: 22758622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
